The Most Endangered Language Has Just One Living Speaker, And She’s Trying to Save It

At 91 years old, Katrina Esau holds the distinguished title of being the sole remaining fluent speaker of the N|uu language, a linguistic rarity originating from the indigenous people of South Africa. This ancient tongue has teetered on the brink of extinction for decades, the victim of a painful history of colonial oppression and the country’s apartheid policies.

Growing up, Esau was harshly discouraged from using her native N|uu, and instead forced to speak Afrikaans – the language of the ruling white minority. However, rather than allowing this vital part of her cultural heritage to be silenced forever, Esau spent much of her life working tirelessly to revive and preserve the N|uu language.

Determined to ensure the survival of N|uu, the nonagenarian Esau founded a school in her hometown of Upington, with the goal of teaching the language to a new generation. Through these remarkable efforts, Esau has played a crucial role in safeguarding the future of N|uu, ensuring it will not fade into obscurity.

Despite having two living sisters, Esau has no one to speak her language with, aside from the family members and children she had taught a few phrases. “I miss speaking to someone,” she said. “It doesn’t feel good. You talk, you walk, you know … you miss someone who can just sit with you and speak N|uu with you.”

Esau’s granddaughter, language activist Claudia Snyman, has joined her grandmother’s campaign to bring back N|uu. They had worked together to open a school to teach the language, but it was sadly vandalized during the pandemic, which greatly hurt their progress. “The language isn’t where it’s supposed to be yet. If Ouma [grandmother] dies, then everything dies,” said Snyman in 2023. Her dream is to protect her grandmother’s legacy. “I’ll do anything in my power to help her to prevent this language from dying.”

N|uu is a click language dating back to the ǂKhomani people from the southern Kalahari who lived in Southern Africa before the arrival of European colonizers. They are a part of the San people who were one of the earliest known hunter-gatherers in that area. During the British occupation in the 19th century, the people were stripped of their ethnic and cultural identity, including their language. In fact, people were mocked, beaten, and even murdered for using N|uu. This endangered the language, almost erasing it completely.

 

 

 

CONTINUE READING…
Author: awestories24.com

Related Posts

The Real Consequences of Sleeping With…

🦠 DON’T IGNORE THIS! That Forehead Rash Might Be More Than Just Pimples – It Could Be Dangerous! 📸 The image shows a cluster of small, fluid-filled…

5 foods you should never keep overnight

Here are 5 foods you should never keep overnight — especially if you care about food safety, flavor, or nutrition. These are not myths. They’re backed by…

WE WERE ON THE PLANE WHEN MY DAUGHTER WHISPERED, “DAD, I THINK MY PE.RI.OD STARTED!”

I handed her the emergency pad I always carry, and she rushed to the bathroom. Five minutes later, the flight attendant came over and said, “Sir, your…

People are burning their Labubus after learning of disturbing conspiracy theory

Labubu dolls, known for their toothy grins and quirky charm, have taken the world by storm. Created by Hong Kong artist Kasing Lung and released with POP…

Detoxify your vital organs with natural solutions for optimal health

As time goes on, our vital organs—like the kidneys, liver, and lungs—need consistent care to stay healthy and function well. Fortunately, supporting them doesn’t require drastic changes….

It is among the most powerful plants in the world

Oregano isn’t just a flavorful herb used in pizza and Mediterranean dishes—it’s also a powerful natural remedy with centuries of medicinal use. Known scientifically as Origanum vulgare, oregano…