The Most Endangered Language Has Just One Living Speaker, And She’s Trying to Save It

At 91 years old, Katrina Esau holds the distinguished title of being the sole remaining fluent speaker of the N|uu language, a linguistic rarity originating from the indigenous people of South Africa. This ancient tongue has teetered on the brink of extinction for decades, the victim of a painful history of colonial oppression and the country’s apartheid policies.

Growing up, Esau was harshly discouraged from using her native N|uu, and instead forced to speak Afrikaans – the language of the ruling white minority. However, rather than allowing this vital part of her cultural heritage to be silenced forever, Esau spent much of her life working tirelessly to revive and preserve the N|uu language.

Determined to ensure the survival of N|uu, the nonagenarian Esau founded a school in her hometown of Upington, with the goal of teaching the language to a new generation. Through these remarkable efforts, Esau has played a crucial role in safeguarding the future of N|uu, ensuring it will not fade into obscurity.

Despite having two living sisters, Esau has no one to speak her language with, aside from the family members and children she had taught a few phrases. “I miss speaking to someone,” she said. “It doesn’t feel good. You talk, you walk, you know … you miss someone who can just sit with you and speak N|uu with you.”

Esau’s granddaughter, language activist Claudia Snyman, has joined her grandmother’s campaign to bring back N|uu. They had worked together to open a school to teach the language, but it was sadly vandalized during the pandemic, which greatly hurt their progress. “The language isn’t where it’s supposed to be yet. If Ouma [grandmother] dies, then everything dies,” said Snyman in 2023. Her dream is to protect her grandmother’s legacy. “I’ll do anything in my power to help her to prevent this language from dying.”

N|uu is a click language dating back to the ǂKhomani people from the southern Kalahari who lived in Southern Africa before the arrival of European colonizers. They are a part of the San people who were one of the earliest known hunter-gatherers in that area. During the British occupation in the 19th century, the people were stripped of their ethnic and cultural identity, including their language. In fact, people were mocked, beaten, and even murdered for using N|uu. This endangered the language, almost erasing it completely.

 

 

 

CONTINUE READING…
Author: awestories24.com

Related Posts

Now We Know The Real Reason Aldi’s Meat Is So Inexpensive

Aldi has impressed a lot of shoppers in recent years. The grocery store chain, which has been popping up in states across the country, continues to deliver…

See what happened at the wake after this dog lost his owner… See more

The Boeing 787 Dreamliner, en route from Ahmedabad to London Gatwick with 242 passengers and crew, went down moments after takeoff Flight AI171 departed Ahmedabad’s Sardar Vallabhbhai Patel…

Air India Plane Crash: Authorities Confirm Sole Survivor Found Among 242 Passengers

One guy has miraculously escaped the catastrophic Air India airline disaster that happened earlier Thursday (June 12), according to Indian police. At 6:25 p.m. local time this…

The Reason Some Old Homes Randomly Have A Toilet In The Basement

Growing up in a century-old house came with all the classic quirks—creaky floors, drafty windows, and a basement that always felt a bit spooky. Ours was no…

Passenger Plane Carrying 244 Crashes Shortly After Takeoff in India

The plane involved in the crash was a Boeing 787 Dreamliner, a twin-engine widebody jet. This incident marks the very first crash ever recorded involving this aircraft…

Susan Boyle Still Lives In Her Childhood Home – Now She Gives Us A Peek Inside After The Renovations

When Susan Boyle initially appeared on the third season of “Britain’s Got Talent” a little over a decade ago, she immediately won the hearts of music fans…